信息產(chǎn)業(yè)部、鐵道部、民航總局辦公廳，各省、自治區(qū)、直轄市及計(jì)劃單列市外經(jīng)貿(mào)委（廳、局），各有關(guān)外經(jīng)貿(mào)企業(yè)：
　　自１９９５年全面實(shí)施外派勞務(wù)培訓(xùn)制度以來，我國外派勞務(wù)人員的整體素質(zhì)有了一定的提高，組織紀(jì)律性、履約意識(shí)、適應(yīng)國外工作和生活的能力均有所增強(qiáng)。但近來發(fā)生的一些勞務(wù)糾紛表明，外派勞務(wù)培訓(xùn)工作還存在著一些薄弱環(huán)節(jié)。為進(jìn)一步加強(qiáng)外派勞務(wù)培訓(xùn)工作，不斷提高培訓(xùn)質(zhì)量，特就外派勞務(wù)培訓(xùn)的有關(guān)問題重申如下：
　　一、所有外派勞務(wù)人員必須經(jīng)過培訓(xùn)方可派出。有關(guān)部門在為勞務(wù)人員辦理出國（境）手續(xù)時(shí)，必須檢驗(yàn)《外派勞務(wù)（研修生）培訓(xùn)合格證》（以下簡稱“《合格證》”），不得為沒有《合格證》者出具任務(wù)批件。
　　二、各開展對(duì)外勞務(wù)合作的企業(yè)在選派外派勞務(wù)人員時(shí)，必須要求勞務(wù)人員到經(jīng)過外經(jīng)貿(mào)部核準(zhǔn)的外派勞務(wù)培訓(xùn)中心接受出國前適應(yīng)性培訓(xùn)，培訓(xùn)不合格者不得派出。否則，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，我部將依據(jù)有關(guān)規(guī)定追究派出企業(yè)的責(zé)任。
　　三、各培訓(xùn)中心必須嚴(yán)格遵守培訓(xùn)工作的有關(guān)規(guī)定，保證培訓(xùn)時(shí)間和培訓(xùn)內(nèi)容，不斷提高培訓(xùn)質(zhì)量；目前應(yīng)著重加強(qiáng)對(duì)勞務(wù)人員自我保護(hù)意識(shí)和依據(jù)法律保護(hù)合法權(quán)益等方面的培訓(xùn)。對(duì)在培訓(xùn)工作中走過場、搞假培訓(xùn)、倒賣《合格證》的培訓(xùn)中心，我部將依據(jù)有關(guān)規(guī)定對(duì)其進(jìn)行嚴(yán)肅處理。
　　四、為使社會(huì)各界更好地監(jiān)督外派勞務(wù)培訓(xùn)工作，我部從即日起設(shè)立舉報(bào)電話（０１０－６５１９７１９６），歡迎各界人士對(duì)違反外派勞務(wù)培訓(xùn)規(guī)定的現(xiàn)象進(jìn)行舉報(bào)。
　　請將此通知轉(zhuǎn)發(fā)給各有關(guān)公司及培訓(xùn)中心，并加強(qiáng)對(duì)培訓(xùn)中心工作的指導(dǎo)、管理和監(jiān)督，將培訓(xùn)工作提高到一個(gè)新的水平。
　　特此通知。