買(mǎi)的英語(yǔ)方法書(shū)堆起來(lái)比人都要高，寢室熄燈打著手電筒也在背單詞，走路的時(shí)候搖頭晃腦聽(tīng)VOA和BBC，做夢(mèng)都在想刷雅思的分?jǐn)?shù)，抄了一大堆的精彩句型裝在口袋里以備不時(shí)之需......
　　中國(guó)大概是世界上對(duì)英語(yǔ)重視程度*6、投入精力最多，卻收效最為甚微的一個(gè)國(guó)家了。好好學(xué)英語(yǔ)，不僅是時(shí)代賦予我們的任務(wù)，也是提高自身競(jìng)爭(zhēng)力的必要手段之一。那么，學(xué)了那么久的英語(yǔ)，到底英語(yǔ)好是一種怎樣全面的體會(huì)？你和英語(yǔ)之間又發(fā)生過(guò)哪些難忘的故事？
　　愛(ài)你不是兩三天：英語(yǔ)好的十種體驗(yàn)
　　你有多需要英語(yǔ)，你學(xué)習(xí)英語(yǔ)的動(dòng)力就會(huì)有多大。從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，外在的動(dòng)力比不上內(nèi)在的持久，比如做外交官而學(xué)英語(yǔ)的動(dòng)力，就比四六級(jí)分?jǐn)?shù)考高點(diǎn)更能驅(qū)動(dòng)人。綜合起來(lái)說(shuō)，英語(yǔ)還是很“招人喜歡”的，好的體驗(yàn)無(wú)外乎就是“五有”：有面子、有機(jī)會(huì)、有速度、有格調(diào)、有品質(zhì)。
　　1.經(jīng)常一開(kāi)口，老外不是夸你英語(yǔ)好，而是楞了一下，吃驚地問(wèn)你“真的不是外國(guó)人嗎”？工作的時(shí)候，開(kāi)電話會(huì)議，看不見(jiàn)你的臉，也基本上沒(méi)有同事能聽(tīng)出來(lái)你是中國(guó)人。以前一位新東方的名師說(shuō)，他當(dāng)時(shí)學(xué)英語(yǔ)的時(shí)候，就立下了一個(gè)志向，要用英語(yǔ)打敗老外。多年之后，他終于做到了。
　　2.比普通人能夠更快地跳過(guò)信息差的煩惱。上國(guó)外的門(mén)戶網(wǎng)站獲取快速、全面、便捷的信息，能夠在*9時(shí)間了解到你所從事領(lǐng)域最尖端*7的動(dòng)態(tài)，發(fā)現(xiàn)社會(huì)熱點(diǎn)的不同解讀角度。刷論文的時(shí)候，刷國(guó)外文獻(xiàn)的速度也快得多。國(guó)外的節(jié)目和電視劇，也可以不用等著字幕出來(lái)就可以先睹為快。
　　3.大學(xué)生活充實(shí)且上進(jìn)。功利點(diǎn)說(shuō)，英語(yǔ)有一大堆證書(shū)可以考，中高口、翻譯等，一本萬(wàn)利的生意。出國(guó)接受?chē)?guó)外教育，也得考GRE和雅思托福等考試。觸類(lèi)旁通，學(xué)好一項(xiàng)，殺傷一片。而且特別是在大學(xué)里，有各種英語(yǔ)演講比賽、歌唱比賽、辯論比賽可以去參加，熱度一直都居高不下。
　　4.原汁原味這一點(diǎn)上比別人的體會(huì)更深。別人都在看中譯本的亂世佳人、純真年代，你可以不用拘束地閱讀英版原著，更好地與原書(shū)的作者做溝通，代入感強(qiáng)的不是一點(diǎn)半點(diǎn)。始終認(rèn)為，中譯本是譯者在尊重原意的基礎(chǔ)上融入了自己的認(rèn)識(shí)和見(jiàn)解，等你看原著的話，得到的感覺(jué)可能和他們完全不一樣。
　　5.不用被坑爹的字幕翻譯所累。功底不同，做出來(lái)的字幕水平也完全不一樣，有些翻譯不到位，但英語(yǔ)好的你一眼就能看出并指出來(lái)。前段時(shí)間，復(fù)仇者聯(lián)盟2的翻譯水平受到了猛烈的抨擊和激烈的吐槽，有些你不用等到事后看別人的總結(jié)，坐著看電影時(shí)就立馬能發(fā)現(xiàn)了。

 
　　6.職業(yè)發(fā)展的機(jī)會(huì)很多。就兼職來(lái)說(shuō)，英語(yǔ)好的話，去做翻譯、口譯等機(jī)會(huì)多一些，高端會(huì)展等場(chǎng)合能認(rèn)識(shí)更多厲害的牛人。找工作時(shí)，可以考慮外企等企業(yè)文化氛圍活潑、充滿挑戰(zhàn)的地方，即使不是外企，有外貿(mào)或者國(guó)際合作業(yè)務(wù)，也有用武之地。
　　7.可以和來(lái)自不同國(guó)家和文化背景的人交朋友。有些雖然不是母語(yǔ)英語(yǔ)，但基本的交流也是沒(méi)有問(wèn)題，通過(guò)與他們打交道，你能快速地領(lǐng)略到不同文化背景人的思維方式和價(jià)值觀的差異，跨文化交際能力也比別人高出一籌。
　　8.考研，英語(yǔ)是用來(lái)決定選擇院校的檔次的?？佳械挠⒄Z(yǔ)難度不小，如果想沖擊重點(diǎn)985/211等好學(xué)校，英語(yǔ)這一科必須要考得高，否則可能連線都過(guò)不了。和你競(jìng)爭(zhēng)的這幫人，英語(yǔ)的能力都不低。而且何止考研，現(xiàn)在隨便一個(gè)大型的考試都要考英語(yǔ)，考博評(píng)職稱(chēng)發(fā)文章也得英語(yǔ)過(guò)關(guān)。
　　9.考洋氣的證書(shū)時(shí)需要。有“中國(guó)*9考”之稱(chēng)的注會(huì)（CPA）考試，某些綜合題用英語(yǔ)作答可以加分，通過(guò)的希望更大。“特許金融分析師（CFA）的教材、考卷也都是全英文的”，高頓CFA研究員指出，“英語(yǔ)好的話語(yǔ)言關(guān)就不是問(wèn)題，可以省力很多了”。
　　10.英語(yǔ)好使人自信。這一點(diǎn)還是表現(xiàn)得很明顯的，社會(huì)普遍認(rèn)同英語(yǔ)好是一件風(fēng)光的事情，激勵(lì)效果就會(huì)加倍放大。做成了很多人都做不到的事情，并且能比他們做得更好，擁有無(wú)可比擬的優(yōu)越感，就會(huì)催生出自信和勇氣，去接受更多的嘗試和挑戰(zhàn)。

 
　　此恨綿綿無(wú)絕期：不斷誤解的英語(yǔ)學(xué)習(xí)之路
　　常見(jiàn)的學(xué)英語(yǔ)誤區(qū)有哪些呢？具體到聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯五項(xiàng)基本言語(yǔ)技能上，就表現(xiàn)為：糾結(jié)著要把音頻視頻中的每一個(gè)單詞聽(tīng)清楚；覺(jué)得自己發(fā)音不好聽(tīng)，寧愿裝啞巴，也不要“丟人現(xiàn)眼”地去主動(dòng)說(shuō)，對(duì)語(yǔ)法的準(zhǔn)確性超級(jí)糾結(jié)；覺(jué)得能看懂英語(yǔ)小說(shuō)的人都有超級(jí)高的詞匯量；寫(xiě)文章拼命用一些難詞去堆砌；翻譯先走母語(yǔ)思維再轉(zhuǎn)成英語(yǔ)。
　　但事實(shí)又是什么樣的呢？一個(gè)和外國(guó)人打了多年交道的語(yǔ)言專(zhuān)家曾說(shuō)，在能達(dá)意的前提下，老外根本不在乎你的口音好不好聽(tīng)，也不會(huì)去關(guān)心你哪個(gè)地方時(shí)態(tài)用錯(cuò)了；在普通老外的眼中，你會(huì)說(shuō)幾句簡(jiǎn)單的英語(yǔ)就已經(jīng)讓他們覺(jué)得很佩服了；沒(méi)有驚人的詞匯量，讀一般的原版小說(shuō)也沒(méi)有什么問(wèn)題；我們認(rèn)為很能代表英語(yǔ)水平的四六級(jí)考試，很多老外來(lái)做可能根本不及格；英語(yǔ)流暢的人說(shuō)話時(shí)是直接按英語(yǔ)句子的生成方式來(lái)遣詞造句，不經(jīng)過(guò)中文這一中轉(zhuǎn)；學(xué)術(shù)著作，翻譯過(guò)來(lái)的中譯本佶屈聱牙，但看英語(yǔ)的原版卻簡(jiǎn)潔而明了，反而更好懂。
　　好多人都吐槽過(guò)，自己對(duì)英語(yǔ)簡(jiǎn)直就是又愛(ài)又恨，知道這個(gè)東西無(wú)比重要（不管是知道還是被知道），但就是學(xué)不好。從小學(xué)就開(kāi)始學(xué)英語(yǔ)了，英語(yǔ)考試考了無(wú)數(shù)次，現(xiàn)在還是開(kāi)口和外國(guó)人交流就臉紅心跳緊張到不行。
　　其實(shí)，我們應(yīng)該認(rèn)清這樣一個(gè)事實(shí)，非英語(yǔ)母語(yǔ)學(xué)習(xí)者，英語(yǔ)學(xué)得再好，也很難達(dá)到英語(yǔ)作為母語(yǔ)者的水平，永遠(yuǎn)無(wú)限接近他們的水平但不相交。所以英語(yǔ)好無(wú)非是機(jī)會(huì)多一點(diǎn)，路子寬一點(diǎn)，渠道多一點(diǎn)，信心足一點(diǎn)。

 
　　當(dāng)你不把它看成是一種剛性需求的時(shí)候，只當(dāng)做一道交際的工具，一個(gè)領(lǐng)略異域文化的機(jī)會(huì)，一次興趣愛(ài)好的培養(yǎng)，你的英語(yǔ)就開(kāi)始有起色，十幾年苦讀卻收效甚微的局面就會(huì)開(kāi)始轉(zhuǎn)變了。
　　看了那么多功利的英語(yǔ)方法書(shū)，幻想著在英語(yǔ)上“一夜暴富”；聽(tīng)了那么多場(chǎng)大牛的英語(yǔ)講座，期待找到震驚武林的英語(yǔ)“九陰真經(jīng)”。
　　我們能不能換個(gè)角度看自己苦逼的英語(yǔ)學(xué)習(xí)，不為了考試，不為了分?jǐn)?shù)，就只想好好地和英語(yǔ)談一場(chǎng)不分手的戀愛(ài)呢？與其被動(dòng)地接受，不如主動(dòng)去找興趣點(diǎn)。
　　不忘初心，方得始終。有時(shí)候，越簡(jiǎn)單的初衷，越能走得遠(yuǎn)。不喜歡英語(yǔ)的理由可以有很多種，但喜歡的理由就只有一個(gè)，那就是真的喜歡。
　　開(kāi)始喜歡英語(yǔ)的原因有時(shí)候?yàn)槭裁床豢梢院芎?jiǎn)單呢：只是欽佩喬幫主，所以去讀了他的原版?zhèn)饔洠恢皇窍肟纯疵绹?guó)的“好聲音”們是什么樣的，然后跟著學(xué)了幾首喜歡的英語(yǔ)歌；只是想單純地提高下英語(yǔ)水平，所以報(bào)了個(gè)覺(jué)得還不錯(cuò)的考試督促自己；只是好奇英美文化和思維差異，所以某天就試著和說(shuō)英語(yǔ)國(guó)家的人對(duì)上了話；只是想著世界這么大，多學(xué)門(mén)語(yǔ)言，說(shuō)不定以后還能獨(dú)立來(lái)場(chǎng)說(shuō)走就走的旅行。
　　▎本文作者Natalie，來(lái)源高頓網(wǎng)校。更多內(nèi)容請(qǐng)關(guān)注微信號(hào)“高頓網(wǎng)校”(gaoduneclass)，滿滿的會(huì)計(jì)實(shí)務(wù)干貨，免費(fèi)網(wǎng)課隨心聽(tīng)。原創(chuàng)文章，歡迎分享，若需引用或轉(zhuǎn)載請(qǐng)保留此處信息。